O que é Teshuvá (o que significa retornar para D’US)?

O Site Bnei Noach
Projeto Noaismo Info
(a-fe-original-noaismo.info)
APRESENTA

Perguntas e Respostas ESPECIAL

 

Teshuvá: Retornar para D’US

 

A teshuvá: o retorno para D’US. Está escrito (na Torá): “E retornarás para Havaiá teu D’US…”.
Disse o Baal Shem Tov que retornar para D’US é, de fato, como pegar uma vela e levá-la a um quarto totalmente escuro. O que acontece?
Antes estava tudo completamente escuro. Você estava ali mas não via nada. Agora com a vela tudo se ilumina e a escuridão desaparece completamente como se (o quarto) nunca estivesse estado escuro. Tomamos consciência de que tudo é luz.
É exatamente isso o que ocorre quando, diante de uma amargura espiritual, se faz a teshuvá. Retornar para D’US é como trazer uma vela, e essa vela é a vela de D’US, da Torá, dos Preceitos. Ao trazer luminosidade para o quarto, essa pequena luz de vela elimina, remove e dissipa toda a escuridão que havia antes.
Em mérito de se fazer uma verdadeira teshuvá — trazer a luz de D’US para as nossas vidas — toda a escuridão desaparecerá.

Por Rav Yitzchak Ginsburgh

 

© Rav Yitzchak Ginsburgh
© Projeto Noaismo Info
Traduzido do espanhol por Projeto Noaismo Info: © Projeto Noaismo Info

Dedicado a F.S.

 

Veja uma pequena explicação do Rebe em

Hoje é Yom Kipur (explicação do Rebe sobre alguns conceitos)

Site Bnei Noach (BRA)_Bnei Noach_Filhos de Noé_Leis Universais_Projeto Noaismo Info

© Site Bnei Noach Projeto Noaismo Info

PROMOÇÃO dos livros impressos de Bnei Noach do Rav Shimshon (29/10-05/11)

O Site Bnei Noach
Projeto Noaismo Info
orgulhosamente APRESENTA

 

Você sabia que 29 de outubro é o Dia nacional do Livro?
E para comemorar esta data, nada como prestigiar exatamente um livro nacional, ou seja, um livro tipicamente brasileiro (escrito em português e publicado no Brasil):
Bnei Noach Guia Básico 1 e Bnei Noach Guia Básico 2, do nosso querido Rabino Supervisor do Site Bnei Noach Projeto Noaismo Info, o Rav Shimshon Bisker, que é autor de mais de 40 livros.

E você sabia que 05 de novembro é o Dia da Língua Portuguesa?
A língua materna do nosso Rav (Shimshon Bisker) e, como dito acima, a língua em que os livros Bnei Noach Guia Básico 1 e 2, lançados pela Livraria virtual Projeto Noaismo Info, foram escritos.

Do dia 29 de outubro ao dia 05 de novembro, a Livraria virtual Projeto Noaismo Info aproveita este período para orgulhosamente trazer a promoção:
o par de livros impressos do Rav Shimshon Bisker, de Israel, Bnei Noach Guia Básico 1 e 2, com SEIS Reais e VINTE E CINCO Centavos de desconto. Imperdível!
Portanto, de 29 de outubro, Dia nacional do Livro, a 05 de novembro, Dia da Língua Portuguesa, o par de livros impressos do Rav Shimshon Bisker (Bnei Noach Guia Básico 1 e 2) estarão com 6,25 Reais de desconto, estarão, então, de 55,00 Reais por 48,75 Reais (e o frete: 8,75 {total com o frete 57,50}).
Aproveite!

Prestigie o autor nacional!
Adquira um livro nacional!
Peça já o livro que vai lhe aproximar ainda mais da Verdadeira Espiritualidade e da Verdadeira Devoção a D’US:
Bnei Noach Guia Básico 1
e
Bnei Noach Guia Básico 2

 

DEPOIMENTO:
OS LIVROS [BNEI NOACH] CHEGARAM E JÁ CONCLUI A LEITURA DOS MESMOS.

O RABINO SHIMSHON BISKER, DE FORMA CLARA E OBJETIVA, TRANSMITE GRANDES ENSINAMENTOS EM SEUS LIVROS (BNEI NOACH).

AQUELES QUE DESEJAM EVOLUIR E APRIMORAR SEUS CONHECIMENTOS ESTÃO DIANTE DE UM GRANDE ESCRITOR E DE EXCELENTES LIVROS.

EU APROVO E RECOMENDO SEUS LIVROS.
— KLEPER MAGALHÃES PAULINO

 

É confiável comprar na Livraria virtual Projeto Noaismo Info?

BNEI NOACH GUIA BÁSICO

BNEI NOACH GUIA BÁSICO

Para a cura completa de Miguel Davi!
E em memória do ben-Noach E.F.

© Rav Shimshon Bisker
© Projeto Noaismo Info

Site Bnei Noach (BRA)_Bnei Noach_Filhos de Noé_Leis Universais_Projeto Noaismo Info

© Site Bnei Noach Projeto Noaismo Info

É confiável comprar na Livraria virtual Projeto Noaismo Info?

O Site Bnei Noach
Projeto Noaismo Info
APRESENTA

 

DEPOIMENTOS SOBRE A LIVRARIA virtual PROJETO NOAISMO INFO E OS DOIS LIVROS IMPRESSOS DO RAV SHIMSHON BISKER SOBRE BNEI NOACH

 

Desde que a Livraria virtual Projeto Noaismo Info foi idealizada pelo estimado Rav Shimshon Bisker, de Israel, autor de mais de 40 livros, o Rabino Supervisor do Site Bnei Noach Projeto Noaismo Info, e concretizada, que já vendemos centenas de livros digitais do Rav Shimshon Bisker, graças a D’US!

Agora, pessoas de todo o Brasil têm, graças a D’US, adquirido os livros impressos sobre Bnei Noach do Rav Shimshon Bisker, de Israel, lançados pela nossa livraria virtual, e o Projeto Noaismo Info e o Rav Shimshon Bisker são muito gratos pelo grande sucesso de vendas que os livros estão tendo*.

Veja o por quê você tem de adquirir os seus livros impressos de Bnei Noach do Rav Shimshon Bisker agora mesmo.

 

Shalom!
Recebi os livros.
Já li os dois. Encontrei respostas importantes para questões que me inquietavam e sou muito grato por isso.

— R. A.

Adquiri os dois volumes do Guia Bnei Noach [do Rav Shimshon Bisker] recentemente. Entrei em contato [com a Livraria virtual Projeto Noaismo Info] por Whatsapp, [fiz] um pix e três dias depois estava lendo-os. Seguro, prático e rápido.
Quanto à obra era como eu esperava, simples e elucidativa. Ótimo [também] para o principiante.

Wagner F. Montanher
(Ben Noach Abner Ben Yosef Montagner)

 

Bnei Noach Guia Básico 1
e
Bnei Noach Guia Básico 2

Adquira já!
Pode confiar!

👇🏼Acesse👇🏼

BNEI NOACH GUIA BÁSICO

 

Outros depoimentos em

É confiável comprar na Livraria virtual Projeto Noaismo Info?

© Rav Shimshon Bisker
© Projeto Noaismo Info

 

* (Somos gratos) por que o nosso intuito é ganhar dinheiro? NÃO. Acontece que ser escritor é uma profissão, e como tal é digna de seu salário (através das vendas de livros).
Mas sim porque QUEREMOS QUE O MAIOR NÚMERO POSSÍVEL DE PESSOAS CONHEÇAM A HASHEM OU CONHEÇAM MELHOR, CONHEÇAM MUITO MAIS, A HASHEM E SEUS MANDAMENTOS, PARA QUE MUITO EM BREVE O MUNDO INTEIRO ESTEJA SERVINDO-O.

Site Bnei Noach (BRA)_Bnei Noach_Filhos de Noé_Leis Universais_Projeto Noaismo Info

© Site Bnei Noach Projeto Noaismo Info

O complemento do Mini Curso virtual gratuito de Introdução ao Tema de Bnei Noach

O Site Bnei Noach
Projeto Noaismo Info
APRESENTA

 

O complemento do Mini Curso virtual gratuito de Introdução ao Tema de Bnei Noach

 

Recebemos a seguinte indagação:

Esta não é exatamente uma pergunta, mas uma constatação.
Fiz o Mini Curso virtual gratuito de Introdução ao Tema de Bnei Noach e gostei muito. Ele aborda muitos temas importantes para se ter conhecimento, mas notei que por mais explicações que há sobre uma ou outra Lei de Noé, não há um aprofundamento, um detalhamento, da praticabilidade de cada uma delas. Há um motivo para isso? Isso foi proposital? É por isso que o curso se chama Curso de Introdução?

 

Resposta do Site Bnei Noach Projeto Noaismo Info:
Muito perspicaz a sua observação. Parabéns!
Sim, é a mais pura verdade a sua constatação de que, apesar de cada uma das Sete Leis Universais de D’US ser sim abordada, ainda que de uma maneira delimitada, o Mini Curso virtual gratuito de Introdução ao Tema de Bnei Noach do Site Bnei Noach Projeto Noaismo Info não se aprofunda muito mais nos detalhes básicos de como se praticar cada uma das Sete Leis de Noé, ou as Leis Noaíticas, e como você mesmo observou, isso se deve sim a este curso ser tão somente um curso INTRODUTÓRIO a esse mundo chamado de Bnei Noach.
Ou seja, este curso apenas prepara a pessoa a estar apta a, aprendendo então a estrutura das coisas — como Hashem organizou o mundo e a vida (em outras palavras, se familiarizando com alguns conceitos básicos do Noaísmo) —, e obviamente conhecendo O PRÓPRIO Hashem, poder vir a estudar profundamente, detalhadamente, como se pratíca as Sete Leis de Noé da Torá, não simplesmente (estudando) com o próprio Site Bnei Noach Projeto Noaismo Info, mas mais que isso, estudando com uma autoridade legítima e reconhecida no tema de Bnei Noach, um Rabino honesto, sincero e transparente, estudando com o próprio Rav Shimshon Bisker, de Israel.
Como?

Mediante os seus livros impressos lançados, graças a D’US, pela Livraria virtual Projeto Noaismo Info. É isso mesmo. A própria Livraria virtual Projeto Noaismo Info teve a honra de ter a bênção e o privilégio de lançar dois livros físicos do Rav Shimshon Bisker que servem como o complemento perfeito para se adentrar mais pormenorizadamente na vivência diária das Sete Leis de D’US para os descendentes de Noé.

Bnei Noach Guia Básico 1 e Bnei Noach Guia Básico 2 são os livros que faltavam em português! Agora é possível, graças a D’US, de maneira confiável, aprender e estudar sobre os Ensinamentos da Torá Para Todas as Pessoas de Todos os Povos: as Sete Leis de Noé da Torá. Mesmo para quem já é Bnei Noach, não importa há quanto tempo, este aprendizado com os livros IMPRESSOS Bnei Noach Guia Básico 1 e Bnei Noach Guia Básico 2 do Rav Shimshon Bisker (autor de mais de 40 livros, e o responsável pelo Manual Completo Para Bnei Noach) é INDISPENSÁVEL! Portanto, adquira-os já.

 

Para saber mais sobre esses livros, leia aqui👇🏼

BNEI NOACH GUIA BÁSICO

 

e aqui 👇🏼

BNEI NOACH GUIA BÁSICO

☝🏼É NESTE SEGUNDO LINK QUE SE EFETUA A COMPRA☝🏼

 

© Rav Shimshon Bisker
© Projeto Noaismo Info

Site Bnei Noach (BRA)_Bnei Noach_Filhos de Noé_Leis Universais_Projeto Noaismo Info

© Site Bnei Noach Projeto Noaismo Info

BNEI NOACH GUIA BÁSICO

Bendito é D’US!

O Site Bnei Noach
Projeto Noaismo Info,
GRAÇAS A D’US,

ORGULHOSAMENTE APRESENTA

Graças a D’US, tem uma GIGANTESCA NOVIDADE no Site Bnei Noach Projeto Noaismo Info!

Chegou um SUPER LANÇAMENTO na nossa Livraria virtual Projeto Noaismo Info!

Agosto foi o mês de aniversário de nosso atual Projeto (pois, na verdade, já atuamos no ensino bnei Noach desde agosto de 2008), e agora, setembro, mês da festividade bíblica universal do Rosh Hashaná (novo ano do calendário da bíblia — Torá), o Site Bnei Noach Projeto Noaismo Info — que tem o reconhecimento da organização internacional Ask Noah International, e, que conta com a Supervisão Rabínica do ilustríssimo Rav Shimshon Bisker, de Israel, autor de mais de 40 livros (e o responsável pelo Manual Completo de Observância Bnei Noach), rabino responsável, competente e confiável —, depois de 4 meses consecutivos de novidades no Site (incluindo novidades para as crianças), tendo sido a de julho a maior surpresa de todos os tempos — o sorteio de dois ingressos para o Congresso Bnei Noach Brasil do Rabino Eliahu Hasky do Torah Com Você —, agora tem a honra, o privilégio e a bênção de orgulhosamente anunciar e apresentar ao público A MAIOR da maior surpresa de todos os tempos, graças a D’us, o lançamento dos livros IMPRESSOS BNEI NOACH GUIA BÁSICO 1 e BNEI NOACH GUIA BÁSICO 2 DO NOSSO QUERIDO RAV SHIMSHON BISKER. É isso mesmo, a partir de agora a Livraria virtual Projeto Noaismo Info, idealizada pelo próprio Rav Shimshon Bisker, também vende 2 livros de tema bnei-Noach no FORMATO FÍSICO.

Nestes tempos em que estamos vivendo, SÃO EXTREMAMENTE IMPORTANTES E FUNDAMENTAIS esses NOVOS LIVROS IMPRESSOS DE TEMA BNEI NOACH DO RAV SHIMSHON BISKER, DE ISRAEL, PUBLICADOS PELA Livraria virtual Projeto Noaismo Info, pois, infelizmente, aqui no Brasil, como o explica o próprio Rav Shimshon Bisker, o Rabino Supervisor do Site Bnei Noach Projeto Noaismo Info,
“atualmente encontram-se nos meios de comunicação várias pessoas que propagam o judaísmo de forma deturpada, as vezes com intensões financeiras, políticas ou de poder, ou, simplesmente por falta de conhecimento da transmissão autêntica da Torá”, não sendo diferente a questão do tema de Bnei Noach, o qual
“muita gente escreve sobre o tema de forma muito irresponsável, e me parece importantíssimo publicar” estes dois livros.
Portanto, o objetivo da publicação desses dois livros do Rav Shimshon Bisker para Bnei Noach é exatamente apresentar os Mandamentos de D’US para todos os povos do mundo de modo verdadeiro, autêntico, sem equívocos ou sem distorções por gôsto pessoal ou interesses, pois como o próprio Rav Shimshon explica: “Inclusive já houve casos em que me pediram para mudar Leis para obrigar Bnei Noach a coisas que não é obrigado. É claro que neguei. Disse que as coisas podem ser explicadas com respeito, porém, não podemos mudar o que recebemos de Hashem.”

 

ADQUIRA JÁ OS LIVROS IMPRESSOS “BNEI NOACH GUIA BÁSICO PARTE 1” E “BNEI NOACH GUIA BÁSICO PARTE 2” DO RAV SHIMSHON BISKER, PUBLICADOS PELA LIVRARIA virtual PROJETO NOAISMO INFO.

👉🏼Acesse a Página Oficial da Venda dos Livros BNEI NOACH GUIA BÁSICO 1 e BNEI NOACH GUIA BÁSICO 2 do Rav Shimshon Bisker, de Israel👈🏼

 

Mas…

É confiável comprar na Livraria virtual Projeto Noaismo Info?

 

Veja A MENSAGEM ESPECIAL DO RAV SHIMSHON BISKER PARA TODOS OS BNEI NOACH em

Bnei Noach: O Caminho da Torá para os não-judeus

© Rav Shimshon Bisker
© Projeto Noaismo Info

Site Bnei Noach (BRA)_Bnei Noach_Filhos de Noé_Leis Universais_Projeto Noaismo Info

© Site Bnei Noach Projeto Noaismo Info

Em homenagem a F.B., S.M., M.S., S.C., N.O., E.A., R.A., A.G., M.S., A.R., …

Estudo de Torá para Shavuot para não-judeus

O Site Bnei Noach
Projeto Noaismo Info
APRESENTA

O que é Bnei Noach?

E depois leia

Bnei Noach: O Caminho da Torá para os não-judeus

 

Quer aprender mais sobre O Que é Bnei Noach? Como Bnei Noach vivem? Em que crêem?
Prossiga com o nosso Curso Gratuito de Introdução ao Tema de Bnei Noach.

https://sitebneinoachprojetonoaismo.info/curso-bnei-noach-todos-os-assuntos-do-curso/

Já conhece o nosso Site e já fez o curso, adquira livros digitais do Rav Shimshon Bisker

Curso Bnei Noach parte 30 – ESPECIAL: LIVRARIA virtual Projeto Noaismo Info

Quer algo diferente? E o nosso conjunto de matérias de se realmente houve um momento na História Humana em que D’US SE revelou à humanidade, você já estudou?

Seis textos especialmente selecionados para as questões

Quer também saber o que mais você pode fazer em Shavuót?

(A Festa da Entrega da Torá em 2022 é a partir do pôr-do-sol de sábado 04/6 até o pôr-do-sol de segunda 06/6.)

Shavuot Bnei Noach e 2a Parte do Curso Bnei Noach

Já tem o Sidur (livro de preces) para Bnei Noach, o Guia Bnei Noach de Bênçãos e Orações, revisado, aprovado e recomendado pelo Rabino Supervisor do Site Bnei Noach Projeto Noaismo Info, o Rav Shimshon Bisker, de Israel, em formato digital totalmente gratuito, para fazer rezas especiais durante o período de Shavuót? Se não o tem, baixe-o em

Curso Bnei Noach Parte 9: Guia Bnei Noach de Bênçãos e Orações Revisado e Aprovado pelo Rav Shimshon Bisker em PDF gratuito

 

Observação:
Todos os quadros acima de O Poder das Sete Leis (exceto a mensagem do último) foram produzidos pelo projeto Torah Com Você.

© Projeto Noaismo Info

 

e fiquem ligados aqui no Site Bnei Noach Projeto Noaismo Info durante este período de Shavuót

Site Bnei Noach (BRA)_Bnei Noach_Filhos de Noé_Leis Universais_Projeto Noaismo Info

© Site Bnei Noach Projeto Noaismo Info

A Torá comentada para Bnei Noach – Gênesis c1v2

LOUVADO SEJA D’US!

 

Torá Para Não-judeus

 

A Torá Comentada Para Bnei Noach Por Rav Moshe Weiner e Traduzida Por Projeto Noaismo Info

Parashá |פרשה| Bereshit |בראשית|, isto é, Porção Semanal Bereshít (Gênesis 1:1-6:8)

 

Gênesis 1:2
Ora, a Terra estava assombrosamente vazia, e havia trevas sobre a face das profundezas, e o espírito de D’US pairava sobre a face das águas.

Ora, a Terra estava etc.
O texto nos diz que a Criação começou com a criação da Terra, e “Terra” aqui é um termo abrangente que significa toda a Criação (do mundo, e não apenas da terra seca). Somente no Segundo Dia D’US separou os Céus da Terra. (E o fato de mencionar (1:1): “No princípio D’US criou os Céus”, não significa dizer que a criação dos Céus precedeu a criação da Terra, mas sim que foi completada antes, pois a obra da criação dos Céus foi concluída no Segundo Dia, ao passo que a obra de criação da Terra foi concluída no Terceiro Dia.) Assim diz (Capítulo 2:4b) “no dia de Hashem D’US fazer a Terra e os Céus” — indicando que a criação da Terra foi a primeira.

Assombrosamente vazia
[Rashi (Rabi Shlomo Yitschaki) explica “assombrosamente” como desnorteamento e desolação — uma situação em que uma pessoa fica desnorteada com o grau de desolação ali presente; “vazia” implica em intrigar sobre “o que há nela”,] e a escuridão estava na face das [águas das] profundezas, porque as águas englobavam o mundo inteiro, e a Luz ainda não havia sido criada.

E o espírito de D’US pairava
E um “vento” de ante D’US estava “pairando sobre as águas” — o vento [ar] estava pairando sobre as águas.

E o versículo nos informa ainda que o início da Criação Divina apareceu como algo oculto, a saber, que não era de todo compreensível, algo em que não havia nenhuma ordem, mas sim apareceu assombrosamente vazio e escuro, e que a intenção divina — insinuada na frase “o espírito de D’US estava pairando” — transcendia e estava oculta. Só depois D’US disse “Haja luz” — para poder perceber a essência e a razão de tudo, e houve luz.

E este é um grande princípio ético que devemos estar cientes: que o início de cada questão, seja nos acontecimentos do mundo ou em empreendimentos humanos, a princípio parece confuso, desorganizado e inexplicável, como diz o Talmud (Shabat 77): “Da mesma forma que a Criação do mundo: primeiro as trevas, depois a luz”. Porque a intenção de D’US não é de modo algum clara no início — e somente após o esforço humano torna-se evidente que há uma “luz divina” na questão.

 

Todos os colchetes são originais do texto do Rav Moshe Weiner (exceto se estiver indicado N.T. ou Nota do Tradutor).

Por Rav Moshe Weiner
Traduzido do inglês exclusivamente por Projeto Noaísmo Info: © Projeto Noaismo Info — autorizado por Rabi Moshe Perets

© Rav Moshe Weiner (Rabino Supervisor da Organização Ask Noah International e autor do The Divine Code)
© Projeto Noaismo Info (Site Bnei Noach endossado pela Organização Ask Noah International e pelo Rav Shimshon Bisker, de Israel (autor de mais de 40 livros))

Site Bnei Noach (BRA)_Bnei Noach_Filhos de Noé_Leis Universais_Projeto Noaismo Info

© Projeto Noaismo Info (Site Bnei Noach)

A Torá comentada para Bnei Noach – Gênesis c1v1

LOUVADO SEJA D’US!

 

Desde que substituímos o nosso Projeto anterior por este aqui, o Projeto Noaísmo Info (em agosto de 2015), nós vimos tendo, graças a D’US, muitas surpresas. Produzimos o primeiro e único Guia Bnei Noach de Bênçãos e Orações virtual. Produzimos o primeiro e único Guia Bnei Noach de Bênçãos e Orações em Livro Digital (“sidur” noaítico) e Gratuito, revisado pelo Rav Shimshon Bisker. Distribuimos o primeiro e único Contrato de Casamento Bnei Noach. Produzimos junto com o Rav Shimshon Bisker o primeiro e único livreto digital Bnei Noach infantil (com orações) no Brasil (o Guiazinho). Produzimos o primeiro e único Curso Bnei Noach virtual e gratuito. Lançamos (idealizada pelo Rav Shimshon Bisker) a Livraria virtual Projeto Noaismo Info. Fizemos a primeira e única tradução do livro Bnei Noach infantil no Brasil do Rabi Yerachmiel Altman.
E se você achou que o Projeto Noaísmo Info não teria mais novidades para lançar neste ano de 2022, você se enganou.
Mais uma vez o Projeto Noaismo Info sai na frente trazendo mais uma grande e incrível surpresa.

O Projeto Noaismo Info, graças a D’US, tem a honra e a bênção de orgulhosamente anunciar e apresentar o lançamento de
A TORÁ COMENTADA PARA BNEI NOACH POR RAV MOSHE WEINER E TRADUZIDA POR PROJETO NOAISMO INFO.

Sim, isso mesmo, a partir de agora a Comunidade Bnei Noach do Brasil e todo ben-Noach brasileiro no exterior e todo ben-Noach de fala portuguesa no mundo poderá ter a oportunidade finalmente de ler a Torá, a Própria Palavra Original de D’US, e não apenas isso, mas também lê-la com comentários, e mais ainda, apropriados para os próprios Bnei Noach.

Este é mais um dia histórico para o Movimento Bnei Noach da Torá no Brasil.

Então, vamos iniciar.

 

Torá Para Não-judeus

 

A Torá Comentada Para Bnei Noach Por Rav Moshe Weiner e Traduzida Por Projeto Noaismo Info

Parashá |פרשה| Bereshit |בראשית|, isto é, Porção Semanal Bereshít (Gênesis 1:1-6:8)

 

Gênesis 1:1
No princípio D’US criou os Céus e a Terra.

No princípio
Rabi Isaac disse: [Por que a narrativa da Torá começou com NO PRINCÍPIO — relatando a história da Criação —, quando] a Torá deveria ter começado com “Este mês é para você” (Êxodo 12:2), que é o primeiro mandamento que os israelitas foram ordenados[?] Por qual razão ELE começou com “No princípio”? Por causa [do versículo em Salmos 111:6:] “A força de SUAS obras ELE relatou ao SEU povo, para dar-lhes a herança das nações”. [ELE relatou ao SEU povo a força de SUAS obras na criação do mundo a fim de dar-lhes a herança das nações,] pois se as nações do mundo disserem a Israel: “Vocês são ladrões, pois conquistaram pela força as terras das sete nações [de Canaã]”, eles [Israel] responderão: “Toda [est]a terra pertence ao SANTO, Bendito é ELE; ELE a criou e a deu a quem ELE considerou apropriado. Quando quis, deu-a a eles [os cananeus], ​​e quando quis, tirou-a deles e nos deu”. (Rashi)
A explicação desta declaração dos Sábios é que desde o início da Criação D’US escolheu a nação de Israel como uma nação especial para servi-LO, como diz [Êxodo 19:6:] “E você será para MIM um reino de sacerdotes e uma nação santa”, e ELE designou para eles uma terra particular que deve pertencer somente a eles, e ELE fez saber em SUA Torá que ELE a criou e a deu a quem ELE considerou apropriado.

No princípio D’US criou os Céus e a Terra [N.T., ou, criou o Universo]
Este versículo fala sobre a Criação em geral, e depois explica os detalhes da Criação. A explicação de no princípio é “No princípio do tempo da Criação” [e ELE escreveu no princípio de forma genérica, como se dissesse “No princípio de tudo”] ELE criou essas coisas, e não não houve tempo anterior [a este “princípio”] em que havia algo mais, como algum tipo de material primordial, mas sim o início da criação do tempo e o início da criação da matéria foi no primeiro dia junto com a criação dos Céus e da Terra. E o relato da Criação preenche uma grande necessidade já que é a raiz de toda Fé, pois qualquer um que não acredita que a criação do mundo foi ex Nihilo [= do nada] [N.T., em hebraico Iesh Meain] e sim pensa que o mundo existiu eternamente essencialmente nega a base de toda Fé e é inteiramente desprovido de Torá.

D’US criou
O significado de “criou” é um ato [que é particular somente de D’US] para produzir algo do nada absoluto para uma existência detectável. [E esta capacidade não pode ser encontrada entre as coisas criadas, nem pode ser compreendida por elas em absoluto, mas esta capacidade é peculiar somente a D’US.]

D’US
Este nome, [Elohim em hebraico], é um dos nomes do SANTO, Bendito é ELE. O significado deste nome é Regência e Soberania, pois D’US age como PERSCRUTADOR e JUIZ, já que ELE perscruta e julga o mundo inteiro. Este nome é mencionado primeiro no ato da Criação [no Capítulo 1. Nem um outro nome de D’US é mencionado até Gênesis 2:4: “no dia de Hashem D’US fazer”] porque a Criação é realizada por meio deste nome, quando a existência do mundo deve aparecer como uma existência criada. E o início da conduta divina com o mundo é por meio do atributo da Justiça, como exemplificado pelo nome Elohim [e só mais tarde O SANTO, Bendito é ELE, aparecerá como descrito por outros nomes que indicam outros tipos de conduta, como o atributo de Misericórdia ou outros atributos].

Elohim
Este nome significa domínio, um fato que dá importância ao criado [o mundo, os humanos] como os sábios disseram: “não há rei sem nação”. Em contraste, o nome Havayáh (Y-H-V-H) significa O CRIADOR da existência, daí o criado [o mundo, os humanos] não tem qualquer auto-importância em relação ao poder de criação do CRIADOR, APENAS ELE é a única figura na verdadeira existência, portanto, tudo o que é criado é anulado diante DELE. Veja 2:4.

 

Todos os colchetes são originais do texto do Rav Moshe Weiner (exceto se estiver indicado N.T. ou Nota do Tradutor).

Por Rav Moshe Weiner
Traduzido do inglês exclusivamente por Projeto Noaísmo Info: © Projeto Noaismo Info — autorizado por Rabi Moshe Perets

© Rav Moshe Weiner (Rabino Supervisor da Organização Ask Noah International e autor do The Divine Code)
© Projeto Noaismo Info (Site Bnei Noach endossado pela Organização Ask Noah International e pelo Rav Shimshon Bisker, de Israel (autor de mais de 40 livros))

Site Bnei Noach (BRA)_Bnei Noach_Filhos de Noé_Leis Universais_Projeto Noaismo Info

© Projeto Noaismo Info (Site Bnei Noach)

Livros DIGITAIS para Confraternização

Prezados Leitores

Fim de ano é tempo de confraternizar! Presenteie com Livros Digitais aquelas pessoas que participaram de seus momentos especiais.
Temos livros para gentios em geral, para Bnei Noach, para judeus, e para os em processo de conversão ao judaísmo.
Presentear alguém também é estar fazendo uma tsedacá!

 

E aproveite a ocasião para conduzir outros ao Conhecimento Verdadeiro de D’US…

… pois há pessoas dos povos do mundo que ficam mais propícias nesta época do ano para lerem sobre D’US. Então não perca a oportunidade de presenteá-las com nossas exclusividades…

Um Livro Sobre D’US (do Rabi Aryeh Kaplan),
ou para crianças:
 Fala-me de D’US (do Rabi Jacob Garzon)

Curso Bnei Noach parte 30 – ESPECIAL: LIVRARIA virtual Projeto Noaismo Info

 

Site Bnei Noach (BRA)_Bnei Noach_Filhos de Noé_Leis Universais_Projeto Noaismo Info

© Projeto Noaismo Info (Site Bnei Noach)

15a Parte do Curso Bnei Noach

B”H

 

Parte 15 do Mini Curso Virtual Gratuito de Introdução ao Tema de Bnei Noach

⇑ CLIQUE ⇑
PARA ACESSAR A NOVA LIÇÃO (parte/página) DO CURSO

 

O Curso Bnei Noach do Projeto Noaismo Info é composto de um conjunto de páginas correlacionadas. Cada nova página é uma nova lição. Porém, como página não possui Tag, quando publicamos uma nova página (uma lição nova do Curso) publicamos também um post que direciona para a página em questão, de modo que cada post possui as Tags (assuntos) daquela página.

12a Parte do Curso Bnei Noach

B”H

 

Parte 12 do Mini Curso Virtual Gratuito de Introdução ao Tema de Bnei Noach

⇑ CLIQUE ⇑
PARA ACESSAR A NOVA LIÇÃO (parte/página) DO CURSO

 

O Curso Bnei Noach do Projeto Noaismo Info é composto de um conjunto de páginas correlacionadas. Cada nova página é uma nova lição. Porém, como página não possui Tag, quando publicamos uma nova página (uma lição nova do Curso) publicamos também um post que direciona para a página em questão, de modo que cada post possui as Tags (assuntos) daquela página.

11a Parte do Curso Bnei Noach

B”H

 

Parte 11 do Mini Curso Virtual Gratuito de Introdução ao Tema de Bnei Noach

⇑ CLIQUE ⇑
PARA ACESSAR A NOVA LIÇÃO (parte/página) DO CURSO

 

O Curso Bnei Noach do Projeto Noaismo Info é composto de um conjunto de páginas correlacionadas. Cada nova página é uma nova lição. Porém, como página não possui Tag, quando publicamos uma nova página (uma lição nova do Curso) publicamos também um post que direciona para a página em questão, de modo que cada post possui as Tags (assuntos) daquela página.

10a Parte do Curso Bnei Noach

B”H

 

Parte 10 do Mini Curso Virtual Gratuito de Introdução ao Tema de Bnei Noach

⇑ CLIQUE ⇑
PARA ACESSAR A NOVA LIÇÃO (parte/página) DO CURSO

 

O Curso Bnei Noach do Projeto Noaismo Info é composto de um conjunto de páginas correlacionadas. Cada nova página é uma nova lição. Porém, como página não possui Tag, quando publicamos uma nova página (uma lição nova do Curso) publicamos também um post que direciona para a página em questão, de modo que cada post possui as Tags (assuntos) daquela página.

Curso virtual gratuito de Introdução ao Tema de Bnei Noach

× Este post é um Post de Divulgação.


 

O PROJETO NOAÍSMO INFO TEM A HONRA E O ORGULHO DE APRESENTAR, GRAÇAS A D’US, O MINI CURSO GRATUITO DE INTRODUÇÃO AO TEMA DE BNEI NOACH.

⇑ CLIQUE AQUI

Site Bnei Noach (BRA)_Bnei Noach_Filhos de Noé_Leis Universais_Projeto Noaismo Info

© Projeto Noaismo Info (Site Bnei Noach)

Não existe a palavra D-us na Torá Original; Elohim na Torá…

CURIOSIDADES
VOCÊ SABIA?
Você sabia que NÃO existe a palavra D’us na Torá Original, quer dizer, na Torá em hebraico? A palavra D’us (e seus equivalentes em outros idiomas) pode estar escrita nas traduções judaicas da Torá mas a verdade é que a palavra deus (Deus ou D’us) não existe no hebraico.
A palavra hebraica que denotaria o que para nós a palavra D’us denota é o nome impronunciável “Y_H_V_H” cujo codinome na Cabalá é Havayáh. O Shulchán Aruch lhe dá o seguinte significado: “ELE foi, é e será – O ORIGINADOR de toda existência”. Ou seja, o nome Havayáh representa D’US COMO ELE É EM SI MESMO. (Veja mais detalhes em: https://a-fe-original–noaismo.info/2019/03/19/qual-e-a-maior-diferenca-entre-o-conceito-judaico-de-dus-e-o-conceito-cristao-de-deus/)
 
A palavra “el” não significa deus (D’us) mas significa literalmente poder ou força, podendo então denotar qualquer poder ou força.
 
O plural de “el” não é “elohim” mas “elím”, e esta palavra significa literalmente poderes. A palavra “elim” é usada referindo-se especificamente às forças de impureza.
 
Em geral, a palavra “elôah” tem o significado literal de AQUELE Que tem ou ELE tem o poder (em absoluto) ou todo o poder.
 
E por fim, há o plural de “eloah” que é “elohím”. “Elohim” aplicado a Hashém não significa deus (D’us) ou deuses, nem poderes, mas significa literalmente AQUELE Que possui todas as forças/poderes, ou, AQUELE Que é A FONTE (A ORIGEM) de todas as forças/poderes ou ELE é O DONO de todas as forças/poderes.
Este Nome é atribuído a Hashém quando ELE age de forma mais oculta, através da própria natureza. Não é a toa que o valor numérico de “elohim” (86) é o mesmo da palavra natureza em hebraico, “hatevá”.
Já quando Hashém age de forma mais revelada, essa expressão é chamada de Hashém (O ETERNO) ou então algum outro nome de acordo como é a expressão DELE.
 
Porém, exatamente a palavra “elohím” pode ser usada em outros contextos, com outros significados. Por exemplo:
 
um tribunal (uma corte) (ou seja, juízes) também é chamado de “elohim”, pois lhe foi dado o poder de julgar;
 
os anjos também são chamados de “elohim”, pois lhes foi dado o poder de agir;
 
até mesmo as forças de idolatria também são chamadas de “elohim acherim”, isto é, outros poderes (na verdade não se tratando de poderes reais).
Por Projeto Noaismo Info e Rav Shimshon Bisker (o Rabino do Projeto Noaísmo Info)
Site Bnei Noach (BRA)_Bnei Noach_Filhos de Noé_Leis Universais_Projeto Noaismo Info

© Projeto Noaismo Info (Site Bnei Noach)